Книга: Враги. История любви (Зингер Исаак Башевис); Текст, 2012
1208
Издатель: Текст
ISBN: 978-5-7516-1114-9
EAN: 9785751611149
Книги: Классическая зарубежная проза
ID: 1712045
Добавлено: 12.12.2017
Описание
"Враги. История любви" - один из самых популярных романов нобелевского лауреата Исаака Башевиса Зингера (1904-1991), получивший широкую известность также благодаря экранизации и инсценировкам (последняя - в московском театре "Современник"). До сих пор это произведение было известно русскому читателю только в переводе с его не вполне точной английской версии. Теперь почитатели творчества выдающегося писателя имеют возможность прочесть полный текст романа в переводе с того языка, на котором он был написан, то есть с идиша, а не с сокращенного и адаптированного английского перевода
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Враги. История любви (Зингер Исаак Башевис); Текст, 2012»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: Яндекс.Маркет. По цене от 1208 р. до 1208 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Яндекс.Маркет. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 8 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-7516-1114-9 |
| Автор(ы) | Зингер Исаак Башевис |
| Автор | Башевис Зингер И. |
| Авторы | Башевис Зингер И. |
| Год издания | 2012 |
| Год публикации | 2012 |
| Издатель | Текст |
| Кол-во страниц | 352 |
| Количество страниц | 352 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Переплет | Твёрдый |
| Переплёт | Твёрдый |
| Серия | Блуждающие звезды |
| Формат | 133x207 |
| Язык | Русский |
Видео обзоры
Где купить (1)
Цена от 1208 руб до 1208 руб в 1 магазине
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Текст"
Книги: Классическая зарубежная проза с ценой 966-1449 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| Яндекс.Маркет 5/5 | 1208 Промокоды на скидку | обновлено 27.06.2024 |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома
| |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 1440 | 21.11.2024 |
| Подписные издания | 1535 | 23.04.2024 |
| МАЙШОП | 797 | 23.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Враги. История любви (Зингер Исаак Башевис); Текст, 2012» можно купить с кешбеком в 1 магазине: Яндекс.Маркет
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Пункты выдачи СДЭК г. Калининград
Вы можете получить свои товары в ближайшем пункте выдачи СДЭК
Цены в соседних городах
Отзывы (8)
-
Лиман Юрий
- 22 октября 20125/5
Для меня, наверное, лучший роман Зингера, одного из самых значительных писателей прошедшего века.
Все те же герои, все те же вопросы, и все-таки каждый раз по-новому, по-другому...
Европейская литература нового времени научила нас: серьезную литературу сложно читать. Читать Зингера несложно, никто ни к чему не принуждает – а понимать, постигать, возвращаться к нему можно бесконечно. Как ни старался, я не смог понять, каким образом удалось Зингеру дать мне так ясно ощутить, что два безумно любящих друг друга человека являются при этом заклятыми врагами, что связывает их тысячелетняя история вражды, записанная еще в древних книгах.
Где я еще услышу слова Тамары, которые завершают роман, кроме как в жизни, которой нет ни конца, ни начала?
особенность этого издания еще и в том, что она переведена с идиша. Есть традиция переводить романы Зингера с английских версий - тардиция основанная (якобы) на волеизъявлении самого Зингера.
Этот роман отличается от перевода с английской версии очень сильно, причем нельзя сказать, что в лучшую или худшую сторону. Однозначно только то, что в идишской версии он выглядит сложней, противоречивей...
Да, и фразы Тамары в эпилоге там нет. -
Артамонцева Светлана
- 20 сентября 20175/5
Замечательное произведение! В восторге. Пока читаешь, невозможно оторваться. Переживаешь за каждого героя, каждого пытаешься понять, задуматься, как бы ты поступила на его месте. Вопрос любви и отношения к ней. Начинаешь задумываться над многими ситуациями, по-другому смотреть на них.
-
Богомолова Вера
- 28 сентября 20175/5
Совершенно неожиданно Зингер стал одним из моих любимейших писателей! Началось всё со сборника рассказов, потом я купила его роман "Тени над Гуздоном" (моя любимая) и позднее я приобрела "Враги. История любви". Могу рекомендовать любую из его книг. Сюжеты описывать совершенно бессмысленно, все книги Зингера - чересчур эмоциональны. Их не читаешь, их проживаешь.
-
Ольгея
- 17 декабря 20175/5
Зингер - мой писатель. Почему? Потому что обладает "вкусным" стилем. Да, да, это прежде всего замечательный язык ( отдельное спасибо переводчику). Но и содержание романа на "5"! Он - сломленный сидением на сеновале еврей, они - не сломленные более тяжелыми испытаниями прекрасные женщины разных национальностей и религий. Автор никого не осуждает, он любит своих героев. А мы начинаем любить самого автора прекрасного романа.
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "Текст"
Классическая зарубежная проза - издательство "Текст" »
